boarding the ferry at st. malo